Italienisch-Finnisch Übersetzung für prudente

varovainenOlette ollut varovainen matadori; minä olen varovainen härkä ja pysyn aitauksessani. Lei è stato un matador prudente, io sarò un toro prudente, starò nella mia stalla. Minun on myös todettava, että olen hyvin varovainen. Devo dire inoltre che sono molto prudente. Valiokunta on hyvin varovainen, eikä syyttä. La commissione è molto prudente, non senza motivo.
harkitsevainenRannikon ja sitä ympäröivien alueiden myynti on estettävä, ja järkevä matkailun kehittäminen sekä harkitsevainen maankäyttö ovat tarpeen. Una svenditadella costa e dell'entroterradeve essere impedita, mentre uno sviluppo giudiziosodel turismoe un uso prudente del territoriodevono essereall'ordine del giorno.

konservatiivinenkonservatiivinen puoluekonservatiivinen pukeutuminenkonservatiivinen kirurgia
viisasViime viikolla Eurooppa-neuvostossa kuitenkin tehtiin viisas päätös Turkin osalta. E' stata comunque una decisione prudente quella adottata dal Consiglio europeo sulla Turchia. Se, mitä me tarvitsemme - ja nyt puhuttelen teitä, arvoisa komission jäsen - on viisas politiikka ja eurooppalaisten telakoiden tarkkanäköinen käsittely. Ciò che occorre, quindi, e a questo proposito mi rivolgo a lei, signor Commissario, è una politica prudente e un interesse perspicace per i cantieri navali europei. Viisas ihminen on omasta mielestään viisas tai nero, mutta muiden mielestä hullu tai taiteilija.
ympäripyöreäHänen vastauksensa oli ympäripyöreä

Wörterbuch